Noticias

La escritora y poeta canadiense Anne Carson se convirtió este jueves en la decimonovena mujer en ganar el Premio Nobel de Literatura. 

“Por su obra audaz e inventiva que, en un diálogo lúdico con la tradición clásica, ha creado nuevas formas para la literatura contemporánea”, fueron parte de los argumentos que dio la Real Academia de Suecia para reconocer a la autora nacida en Toronto, Canadá, el 21 de junio de 1950. 

Por su parte, Anders Olsson, presidente del Comité Nobel, escribió de Carson: “En 1981, (Carson) publicó su tesis doctoral en Estudios Clásicos, titulada ‘Odi et Amo Ergo Sum’, y a lo largo de toda su carrera ha compaginado la escritura de poesía con la traducción y la docencia en diversas universidades. (…) Sus traducciones del griego clásico pueden considerarse obras independientes por derecho propio. Entre ellas se encuentran su interpretación de los fragmentos poéticos de Safo, “If Not, Winter” (2002), así como tragedias como “Electra” (2001) y “Antígona” (2015), de Sófocles, y “Bakkhai” (2015), de Eurípides”.

La obra más aclamada de Carson es “Autobiography of Red: A Novel in Verse”, publicada en 1998, que actualiza la tradición literaria clásica al basarse en los poemas del autor griego Estesícoro, del siglo VI a. C. Además, sus obras destacan Autobiografía de rojo’ y ‘La belleza del marido’. A estas publicaciones se suman el libro-objeto ‘Nox’, una elegía de formato visual expandido escrita tras la muerte de su hermano.

De esta forma, Carson sucede en el listado del Nobel a autoras como la sueca Selma Lagerlöf, la primera en recibirlo en 1909; la canadiense Alice Munro, en 2013; en 2007 la británica Doris Lessing -la ganadora de más edad del Nobel de Literatura, al recibirlo con 87 años-; Gabriela Mistral, que en 1945 fue la primera, y única mujer hasta ahora, que ha ganado el premio por una obra en español; o la surcoreana Han Kang que obtuvo el premio en 2024.